"Tenements of Clover" Christiane Bopp Quartet

"Tenements of Clover" Christiane Bopp Quartet

       « J’ai choisi 14 poèmes au fil de l’œuvre d’Emily Dickinson parmi ceux, nombreux, où l’on croise « the Bee », l’Abeille, majestueuse et minuscule, guide familier ou insecte menaçant, au travers des thématiques de la relation amoureuse, de la nature, de l’absence, de la finitude, de la quête du succès, du sens de l’activité humaine.

« Dans « Bee » l’abeille, c’est « be » l’être qui s’entend. Il s’agit peut-être là d’un concept central dans ce corpus, où il devient progressivement impossible de voir « bee » sans y lire de l’être et une lettre de trop, ou de lire « be » sans y voir de l’être, mais moins, par la lettre manquante »
(Christine Savinel, Emily Dickinson et la grammaire du secret, Presses Universitaires de Lyon 2009)

Autour de ces variations de l’être, se rassemblent ici des musiques, traductions, images, toutes créées pour ce projet. »

Christiane Bopp.

Musiques par Romain Bercé, Simon Bessaguet, Charlène Martin, Christiane Bopp, illustrations par Bobi-Bobi et Anaël Chadli, traductions de Valérie Rouzeau éditées dans Ephémérides aux Editions de la Table Ronde 2020.

 

 

 

 

lien vers l'achat de l'album par Carte Bleue

 

 

 


Commander l'album

Panier

Voir votre panier.